Od dłuższego czasu z niepokojem obserwuję sytuację na polskim (i nie tylko) rynku wydawniczym. Książki są wydawane na masową skalę, często pełne błędów merytorycznych i językowych. Takie sytuacje zdarzają się nawet w dużych wydawnictwach, które nie powinny oszczędzać na tłumaczach, redaktorach i korektorach. Czytelnik dostaje w efekcie produkt końcowy z dosłownym, koślawym tłumaczeniem, nieprawdziwymi informacjami
Prowadzę bloga i towarzyszące mu kanały w Social Media, między innymi po to, żeby rozmawiać o literaturze. Bardzo lubię, gdy ktoś ma odmienne zdanie, bo wtedy dyskusja jest dłuższa, bardziej intensywna i ciekawsza. Staram się bronić swojej opinii, ale nie za wszelką cenę, bo podobno tylko krowa nie zmienia zdania. Umiem jednak uargumentować to, co
Aktywnie uczestniczę w książkowych grupach na Facebooku, gdzie jednym z najczęściej zadawanych pytań jest: „Szukam książki o…”. I tutaj pojawiają się jakieś tam wytyczne. Np. ktoś chce przeczytać książkę X podobną do książki Y albo taką, która traktuje o danej tematyce, czy znajduje się w niej określony typ bohatera. Gdy wytyczne są zbyt ogólne, a
Na jednej z czytelniczych grup na Facebooku padło pytanie: „Jaką książkę kupić dwunastolatce na Wigilię klasową?” Użytkowniczka zaznaczyła, że jej syn nie zna na tyle swojej koleżanki, żeby wiedzieć, co chciałaby dostać, ale jego mama pomyślała, że mogłaby to być ciekawa książka. Oprócz kilku sensownych propozycji tytułów i kilku kompletnie bezsensownych poleceń (lektura niedostosowana do
Czekasz w domu na książkę, wysłaną jako list polecony, wypatrujesz listonosza, boisz się nawet na chwilę wyskoczyć do sklepu w obawie, że rozminiesz się z pracownikiem poczty i dostaniesz awizo, a i tak je dostajesz, zamiast upragnionej przesyłki… Dlaczego tak się dzieje? Jak sama nazwa wskazuje, listonosz zajmuje się dostarczaniem listów. Przepisy Poczty Polskiej dopuszczają
Odnoszę wrażenie, że od dłuższego czasu dla wielu blogerów bardziej liczą się statystyki, zarobki, lajki, followersi, kolejne współprace niż realni czytelnicy. Może trochę robię do własnego gniazda, jakim jest blogosfera i być może część osób mnie za ten wpis znienawidzi, ale muszę napisać to, co leży mi na sercu i na wątrobie… Dyskusja o zarobkach
